西旺說：「這個國家將滿足『數字印度』對於高吞吐量帶寬的需求，並通過發射GSAT-20衛星來實現遨遊飛翔期間的互聯互通。」
報道稱，印度空間研究組織還籌算經由過程雷達成像衛星（RISAT）系列來恢復微波遙感能力，並進展通過地球同步軌道成像衛星（GISAT）系列來取得地球同步軌道成像能力翻譯
該航天機構正致力於增強自己的發射能力。 今朝第二個發射台已經完工，正在為第一個發射台建造一個PSLV（極軌衛星運載火箭）集成設施。（編譯/楊雪蕾）
西旺說，印度總理納倫德拉·莫迪在2018年8月15日宣布了「加加尼亞安」號項目，這讓印度空間研究組織有機遇來實現載人航天這個胡想。
他還說，2018年7月5日進行的旨在測試船員模塊逃生系統的實驗使印度空間研究組織更有決定信念來履行載人航天使命。
他說：「本年我們將全力展開『加加尼亞安』號的各項舉動，以完成研發和資曆審查方面的各類主要工作翻譯」
據印度Zee新聞網站1月2日報導，印度空間研究組織（ISRO）主席K·西旺1月1日在向員工發表新年講話時說：「2019年對印度空間研究組織來講將是頗具挑戰的一年，華頓翻譯公司們計劃履行32項航天任務翻譯」
報導稱，這些航天任務包括第二次探月計劃：印度的「月船2號」月球探測器將測驗考試利用著陸器和月球車上岸月球翻譯
西旺在新年致辭中說，印度將於2021年至2022年實施首次載人航天義務，「加加尼亞安」號載人航天計劃也在2019年的工作日程上。
報道稱，印度空間研究組織還將加強預估作物產量的遙感數據，使其能夠涵蓋別的10種作物，併為水資源和能源安全供給輸入。
談到曩昔的一年，西旺暗示，印度空間研究組織在2018年共展開了16項使命，此中有7項是在35天內完成的。
原題目：印媒：印度本年打算履行32項航天使命 還要再探月
參考動靜網1月13日報道 印媒稱，印度航天部分的一名高級官員日前在本加盧魯默示，印度設計在2019年開展32項航天義務翻譯
報導稱，印度空間研究組織在2018年取得的成績包括：2018年11月14日發射了最重的衛星GSAT-29（約合3423公斤），建造迄今最重的通訊衛星GSAT-11（約合5854公斤）並於2018年12月5日從南美洲法屬蓋亞那將其發射升空。
西旺還說：「我們規劃提高地球同步衛星運載火箭及其衍生版本的有用載荷能力翻譯」
西旺指出，在小型衛星運載火箭方面，印度空間研究組織已獲得了批准，正致力於研發可重複使用的運載火箭。
西旺說，印度空間研究組織還與內政部合作，為創立一個應急經管綜合節制室供給手藝支持。
報導稱，該組織一向致力於開展增進社會經濟安全和可持續成長的國家項目，包羅國度地輿空間能源信息系統、強化地球觀測能力，和及時災難辦理——就像2018年喀拉拉邦和東北部邦産生水患時那樣。
他說：「國度對印度空間研究組織的決定信念表現在史無前例的撥款上，在一年裡為23個新的和延續進行中的項目供給了有史以來最高的撥款，數額約為3000億盧比。」
本文出自: https://news.sina.com.tw/article/20190113/29658060.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
留言列表
